Kytkimen osien suomenkieliset nimet

[johtaja-]

Tartteisin tietää mitkä on kuvassa näkyvien osien 23 ja 25 suomenkieliset nimet. Omasta mielestäni numero 25 on kytkinkruunu ja 23 kytkimen sisäkehä. Olenko oikeassa?

[Ahonen]

Alfamerin tekniikan sanasto englanti-suomi-englanti sanoo seuraavaa: hub = napa, housing = kotelo, pesä.

Mutta kytkinkruunuksihan tuota no. 25:sta kutsutaan.

Olisko toi toinen sitten kytkimen napa???

[piston]

25 = kytkinkori

[Bluesman]

25= olen myös kuullut käytettävän kytkinkello nimitystäkin...

[assu]

25 = kytkinkori

Aivan oikein ja 23 = kytkinrumpu

[jaket]

Olen käyttänyt teknistä termiä: " se jutska jossa ne levyt niinku on, tieksä, ne on siinä sisällä"

[jamppa]

sen verran jos voisin offtopic mennä että mitä mahtaa suomeksi tarkoittaa tai mikä on se yleisesti käytetty nimitys sellaiselle kuin signal generator cover? Sen verran tiedän että se on joku signaali generaattorin kansihan se on, mut mikä on se oikea nimi sille?

[pc25]

sen verran jos voisin offtopic mennä että mitä mahtaa suomeksi tarkoittaa tai mikä on se yleisesti käytetty nimitys sellaiselle kuin signal generator cover? Sen verran tiedän että se on joku signaali generaattorin kansihan se on, mut mikä on se oikea nimi sille?

Vilkun releen kansi?

Olen käyttänyt teknistä termiä: " se jutska jossa ne levyt niinku on, tieksä, ne on siinä sisällä"

Menee vähän o.t, mutta pakko kertoa. Aikoinaan, vuonna kivikirves, joutui nuori kaveri tuuraamaan erään kulkuvälinekorjaamon sairastunutta varastonhoitajaa. Tuli tiskille vastavalmistunut asentajanplanttu ja pyysi kourallista viissenttisiä kymmenen millin tappeja. Varastojulli antoi kaverille 10mm pyöröhiottua tankoa ja sanoi, jotta katko tuosta. Siihen toinen, että ei kun sellasta, joss'on kierre. Tilalle kierretankoa, ei kelvannut. Sanoi haluavansa kymmenen millin kierretappeja. No, siihen varastojulli lykkäsi 10mm:n kierteenkorjaussarjan ja aiheutti toiselle raivarin. Päästi asentajan varaston puolelle ja sanoi, jotta etsi itse, kun ei mikään kelpaa. Aikansa tongittuaan tuli asentaja takaisin, ojensi kouransa näytille ja ääni loukatusta ammattiylpeydestä väristen totesi, jotta katsos nyt, niin opit jotakin, nämä ovat viisisenttisiä kymmenen millin tappeja. Kourassa oli m6x50mm kuusiokantaisia koneruuveja, eli kansanomaisemmin pultteja. Se kymmenen milliä tuli ilmeisesti siitä, että niihin käy kymppimillin avain…

[Ripley]

Oiva työkalu tekniikan alan sanastopulmiin on Sanastokeskuksen TEPA-termipankki. Kas tässä linkki:
http://www.tsk.fi/tepa/haku.html
Sinne vain termejä syöttelemään!

[jamppa]

sen verran jos voisin offtopic mennä että mitä mahtaa suomeksi tarkoittaa tai mikä on se yleisesti käytetty nimitys sellaiselle kuin signal generator cover? Sen verran tiedän että se on joku signaali generaattorin kansihan se on, mut mikä on se oikea nimi sille?

Vilkun releen kansi?

ei kun sen alla on mun mielestä sytkän osia jne.. se on koneen vasemmalla puolella sylinterin alapuolella. toi missä lukee yamaha

sen verran jos voisin offtopic mennä että mitä mahtaa suomeksi tarkoittaa tai mikä on se yleisesti käytetty nimitys sellaiselle kuin signal generator cover? Sen verran tiedän että se on joku signaali generaattorin kansihan se on, mut mikä on se oikea nimi sille?

Vilkun releen kansi?

ei kun sen alla on mun mielestä sytkän osia jne.. se on koneen vasemmalla puolella sylinterin alapuolella. toi missä lukee yamaha

Sytytyksen ajoitusanturin kansi, veikkaan ma. Tosin, koneen vasemmaksi sivuposkeksi tuota on pruukattu sanoa.

[QuiQQa]

Entäs mikä osa toi on ja mikä virka sillä on?

http://www.fzrarchives.com/images/pa..._generator.gif

Eli siis toi joka laitetaan kiinni 1.ruuvilla ja 5.prikalla

Englanniks vissiin pulse generator= pulssi generaattori? Onks toi suomenkielinen nimitys?

[alfred]

Entäs mikä osa toi on ja mikä virka sillä on?

http://www.fzrarchives.com/images/pa..._generator.gif

Eli siis toi joka laitetaan kiinni 1.ruuvilla ja 5.prikalla

Englanniks vissiin pulse generator= pulssi generaattori? Onks toi suomenkielinen nimitys?

En nyt mene munat suorassa vannomaan, mutta haiskahtaa kondensaattorilta.

[J.V.]

sen verran jos voisin offtopic mennä että mitä mahtaa suomeksi tarkoittaa tai mikä on se yleisesti käytetty nimitys sellaiselle kuin signal generator cover? Sen verran tiedän että se on joku signaali generaattorin kansihan se on, mut mikä on se oikea nimi sille?

Vilkun releen kansi?

ei kun sen alla on mun mielestä sytkän osia jne.. se on koneen vasemmalla puolella sylinterin alapuolella. toi missä lukee yamaha

Sytytyksen ajoitusanturin kansi, veikkaan ma. Tosin, koneen vasemmaksi sivuposkeksi tuota on pruukattu sanoa.

Magneeton koppa lienee aika lähellä, tosin ei siellä varsinaista magneettoa näissä ole joten oisko laturin koppa.

http://www.fzrarchives.com/images/pa..._generator.gif
^tuo taas on ns. impulssikäämi, kuvasta päätellen. Tuossa vehkeessä tuo kaiketi määrittelee sytytys kohdan, niinno boxi laskee siihen vielä ennakon mukaan.